Notícies

22-Juli-2015
SUBSANAR
És correcte subsanar? No. És un castellanisme.
El que podem fer és esmenar, rectificar o corregir errors.

- La proposta de resolució té unes errades que s'han d'esmenar.
22-Juli-2015
ORDE / ORDRE
Orde (masculí)
Ordre (femení/masculí)

- El seu germà ha ingressat en un orde religiós.

- Li ha manat una ordre bona d'obeir.
22-Juli-2015
DIFERENT A o DIFERENT DE?
La construcció diferent a no és correcta en català.

- Tenc una opinió diferent de la teva.
22-Juli-2015
NO-VIOLÈNCIA, NO CATALANOPARLANT
La paraula no s'escriu amb guió quan va abans d'un nom, i sense guió abans d'un adjectiu:

- Avui és el dia de la no-violència i la pau.
22-Juli-2015
SOLVENTAR
Podem solventar un problema?
No. Solventar és un castellanisme.
Els problemes s'han de resoldre o solucionar.


22-Juli-2015
BEN ATENTAMENT
Les fórmules de salutació finals dels escrits, les escrivim amb punt final si hi ha verb; si no, amb coma.

- Agraesc la vostra col·laboració i us salud atentament.